文集　ブリエール 　--- 　”bruyère_acta”　by ignis

以前の記事(図6.)で、目次の様子をお目に掛けました。
具体的な内容に入る前に、全体の内容構成を目次に即して紹介します。

内容を簡単に述べれば、主要な舞台はルーラRhulaとシュヴァィナSchweina。
登場するパイプは、差し込み式の陶製パイプGesteckpfeifen、メシャム、そしてブライアー。３種のパイプ（各論）の内では、メシャム関係が詳しい（30頁/全128頁）。
陶製とブライアーパイプ関係は合わせて約40頁。
                           

図1.　ドイツの伝統的なパイプ3種         (Otto Pollner:1997. p6 より転載）
        『３つの異なったメシャムパイプ、1900年頃にルーラで作られたものである』

【タイトル】パイプ職人たち "Die Pfeifenmacher"
訂正；　前記事でタイトルのPfeifenmacherを ”パイプ工場”　と読んでいましたが
今後は語義通り ”パイプ職人” と訳すことにして、前記事の一部を修正しました。）

【目次】　大見出しは目次では13に分れているが本文は以下の2～10、( ）内は頁数。
 1.緒言(2)
 2.予備的な考察(7)
 3.歴史概要(33)
 4.パイプの様式とその製作(16)
 5.メシャムパイプ－　ルーラーの特殊性(30)
 6.ルーラーにおける付属品製造業(7)
 7.チューリンゲンのパイプ産業における種々の経営形態(10)
 8.1840～1912年間の作業状況と社会構造(3)
 9.古い時代の宣伝(11)
10.チューリンゲンのパイプ産業の衰退原因(3)
11.年代表(3)
12.参考文献(1)
13.人物及び事項索引(2)

多くの章に付けられた小見出しは、今回は省略します。
　

休憩・・・　ルーラRuhlaの名所；

図2.　聖コンコルディア教会（der Kirche St.Concordia），Otto Pollner:1997. p15より転載．上のリンクは同教会のウェブサイト、英語版あります。引用した写真は以前はゴータGohtaに属していた急斜面からの眺望だそうです。グーグルマップでは、ゴータはルーラの東北東約25kmに位置する。背景の地形はサンクロードに比べると、険しくないようです。丘陵地という印象。

図3.　1935年当時のルーラの屋並。Otto Pollner:1997. p12より転載．本文で取り上げた"Chr.Schütze Schöne"パイプ工場の建物が写っている。

図3.　ルーラ郷土資料館(Heimatmuseum)，Otto Pollner:1997. p11より転載．『1906年の創立。近年の大規模な改修に際して、貴重な展示品が追加購入されている。熱心なパイプ愛好家にとってここは訪れる価値があります』
　　　　
”ハイマート・ムゼーウム”は、最近の日本各地の市町村でよく見かける”郷土資料館”や
”歴史館”のようなものでしょう。館内の様子が写真で紹介されているので転載します。

図4.左；館長のハイケ・ヘルヴィッヒ夫人、入口に旅行客用にパイプが掛けてある。
右；足踏み式のパイプ製作用轆轤(ろくろ)。Otto Pollner:1997. p12より転載．

図5.左；パイプのボウルを作るための古い小型轆轤(ろくろ）、Otto Pollner:1997. p14より． 右；ときどき絵が描かれた陶磁器のパイプボウルが焼かれた(写真右側に焼成窯)。写真の左後ろにあるのは”絵付け”用の作業台だそうです。

図6.　ルーラ製パイプの輸出先として資料館に掛けてある世界地図(Otto Pollner:1997. p14)．カムチャッカ半島に伸びている線は、日本のつもりか？ グリーンランドに伸びる線は意味不明。
                                                                                                               　（ 続く ）


余禄；
9月下旬、道を間違えて辿りついたところは、岐阜県大野郡白川村。
初めて見た合掌造りは、案外小さく感じました。